1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:00:46,740 --> 00:00:49,479 JU LUTEM ME JU LUTEM 4 00:01:33,859 --> 00:01:35,089 Sa është ora? 5 00:01:35,460 --> 00:01:36,469 Ora 10 e mëngjesit, e dashur. 6 00:01:36,820 --> 00:01:38,290 Më zgjo për një orë. 7 00:01:49,859 --> 00:01:50,910 Ju lutem... 8 00:01:51,499 --> 00:01:52,729 Në një orë. 9 00:02:15,809 --> 00:02:19,249 30% e meshkujve e njohin këtë zonë, megjithatë është më e parezistueshme. 10 00:02:33,089 --> 00:02:34,809 Bëni më pak zhurmë, ju lutem! 11 00:03:04,939 --> 00:03:05,950 Po zgjohesh? 12 00:03:12,460 --> 00:03:13,760 - Prit... - Nuk dëshiron? 13 00:03:14,140 --> 00:03:16,069 Unë nuk mund të bëj një gjë deri sa të pija kafe. 14 00:03:20,379 --> 00:03:21,150 Lejoni ndonjë kafe? 15 00:03:21,939 --> 00:03:22,879 A keni shikuar? 16 00:03:24,059 --> 00:03:24,830 Ne jemi jashtë. 17 00:03:25,180 --> 00:03:26,230 E vendosa në listë. 18 00:03:26,980 --> 00:03:28,730 Nuk ka rëndësi. Unë do të shkoj në kafene. 19 00:04:06,099 --> 00:04:07,080 faleminderit. 20 00:04:15,059 --> 00:04:16,249 Nuk e pi? 21 00:04:16,619 --> 00:04:17,919 Është shumë nxehtë. 22 00:04:18,289 --> 00:04:19,870 Dëshironi që unë të fryj në të? 23 00:04:20,289 --> 00:04:21,549 Jo, është në rregull. 24 00:04:42,820 --> 00:04:44,779 - Pothuajse kam mbaruar! - Mbaro më vonë. 25 00:04:45,260 --> 00:04:47,260 Jo, më kanë mbetur vetëm 3 faqe. 26 00:04:47,729 --> 00:04:49,450 Të lutem... Ji mirë. 27 00:05:27,339 --> 00:05:28,880 - Përfunduar? - Po. 28 00:05:38,500 --> 00:05:39,510 Çfarë nuk shkon? 29 00:05:39,859 --> 00:05:40,560 Asgjë. 30 00:05:40,859 --> 00:05:42,679 Unë të puth dhe asgjë nuk po ndodh. 31 00:05:43,140 --> 00:05:45,140 me vjen keq. Është ajo histori. 32 00:05:45,620 --> 00:05:46,779 Përfundimi është i tmerrshëm. 33 00:05:47,140 --> 00:05:48,539 Nuk e prisja. 34 00:05:48,940 --> 00:05:50,409 Nuk mund ta heq nga koka. 35 00:05:50,820 --> 00:05:52,849 Oh, jo, kam qenë duke pritur për shekuj. 36 00:05:53,339 --> 00:05:55,089 Nuk duhej të më kishe thënë të prisja. 37 00:05:55,539 --> 00:05:58,279 nuk e dija libri do të më vinte në këtë gjendje. 38 00:05:58,859 --> 00:06:01,140 Është e shtunë. Ju keni qenë të lodhur gjatë gjithë javës. 39 00:06:01,820 --> 00:06:03,890 Nuk është faji im nëse jam i mbingarkuar. 40 00:06:04,380 --> 00:06:07,960 Më falni, jam mjaft i ndjeshëm për t'u ndjerë me ankthin e personazheve. 41 00:06:09,339 --> 00:06:10,500 Kam qenë dëshmitar i një tragjedie. 42 00:06:10,859 --> 00:06:11,700 Një grua zbulon 43 00:06:12,020 --> 00:06:15,109 ndërsa ajo po vdes se ajo ishte mashtruar, gjithë jetën e saj. 44 00:06:15,739 --> 00:06:17,460 Dhe ju prisni që unë të jem i shkujdesur! 45 00:06:17,900 --> 00:06:21,060 Shikoni, nuk është e vërtetë. Është një histori e sajuar. 46 00:06:21,700 --> 00:06:23,909 Pra? Njerëzit janë të dëshpëruar në jetën reale. 47 00:06:24,419 --> 00:06:25,580 Kjo nuk është ajo që dua të them. 48 00:06:25,900 --> 00:06:29,089 Por ju jeni duke punuar sonte. Nesër, ne do të shohim gjyshin tuaj. 49 00:06:29,700 --> 00:06:31,419 Kjo është koha e vetme për ne. 50 00:06:32,020 --> 00:06:34,580 Dhe çdo natë, ju thoni ju jeni një person i mëngjesit. 51 00:06:35,140 --> 00:06:37,000 Për një herë kemi një mëngjes të lirë... 52 00:06:37,460 --> 00:06:39,109 Por tani nuk është e mundur. 53 00:06:39,539 --> 00:06:40,909 Unë jam në mendjen e gabuar. 54 00:06:41,299 --> 00:06:43,859 Unë nuk do të dorëzohem ndaj diktaturës së nxitjeve tuaja. 55 00:06:44,419 --> 00:06:46,520 Kështu i sheh nxitjet e mia të dashurisë? 56 00:06:47,020 --> 00:06:48,000 A janë të dashuruar? 57 00:06:48,339 --> 00:06:50,020 Duhet ta di, ato janë nxitjet e mia. 58 00:06:50,460 --> 00:06:53,370 Nëse i lini t'ju mposhtin, ju do të shihni. 59 00:06:53,979 --> 00:06:55,589 Unë jam tashmë i kapërcyer. 60 00:06:56,060 --> 00:06:58,270 Si mund ta kapërceni atë që është kapërcyer? 61 00:07:03,020 --> 00:07:03,820 Çfarë nuk shkon? 62 00:07:04,140 --> 00:07:06,700 Romanet kanë më shumë efekt mbi ju sesa bëj tani. 63 00:07:07,620 --> 00:07:10,010 Nuk di çfarë të bëj. Unë jam i shqetësuar. 64 00:07:11,099 --> 00:07:12,570 - Prit pak. - Kam! 65 00:07:12,979 --> 00:07:14,839 - Që nga ora 7 e mëngjesit. - 7! 66 00:07:15,299 --> 00:07:17,020 Që nga e hëna, në fakt. 67 00:07:17,739 --> 00:07:20,089 Padurimi juaj më shtyp. 68 00:07:21,140 --> 00:07:24,370 Ne kemi mbaruar për. Jemi kapur në një rreth vicioz. 69 00:07:25,460 --> 00:07:26,330 Pse është kështu? 70 00:07:26,659 --> 00:07:30,349 Pritja do të ma shtojë dëshirën dhe kjo do t'ju shtypë më shumë. 71 00:07:31,299 --> 00:07:33,229 - Nuk shoh rrugëdalje. - Eja këtu. 72 00:07:33,700 --> 00:07:34,960 - Çfarë? - Eja këtu. 73 00:07:36,380 --> 00:07:37,179 Mund të? 74 00:07:48,779 --> 00:07:49,650 Dera ime apo e juaja? 75 00:07:55,020 --> 00:07:56,179 Unë mendoj se është e imja. 76 00:07:58,179 --> 00:08:00,279 Më fal që ju shqetësoj. Unë jam Grégoire Levieux. 77 00:08:01,219 --> 00:08:02,690 Unë jam duke hyrë brenda. 78 00:08:03,140 --> 00:08:04,400 pershendetje. Epo, mirupafshim. 79 00:08:04,779 --> 00:08:07,169 Kërkoj falje për shqetësimin se lëvizja ime 80 00:08:07,739 --> 00:08:08,609 do të shkaktojë. 81 00:08:08,940 --> 00:08:10,169 - Telefoni. - Kush është? 82 00:08:10,700 --> 00:08:13,299 - ''Privat''. - Duhet të jetë Jean-Paul. Do ta thërras përsëri. 83 00:08:13,900 --> 00:08:15,409 Epo, nuk ka asnjë problem. 84 00:08:15,820 --> 00:08:17,400 Unë do të lëviz shumë herët. 85 00:08:17,979 --> 00:08:19,870 - Meqë është e diel... - Nuk ka problem. Mirupafshim. 86 00:08:21,659 --> 00:08:23,589 Unë do ta vesh atë. Nuk është Jean-Paul. 87 00:08:24,539 --> 00:08:25,450 Përshëndetje? 88 00:08:27,700 --> 00:08:29,279 Po... Përshëndetje. 89 00:08:33,500 --> 00:08:34,370 Është vetëm kaq... 90 00:08:34,900 --> 00:08:37,990 - Nuk mund të flas vërtet tani. - Jo me të vërtetë! 91 00:08:38,620 --> 00:08:41,429 Por unë do... E di. 92 00:08:42,020 --> 00:08:43,029 Ai do t'ju njoftojë! 93 00:08:43,380 --> 00:08:44,569 Mirupafshim. 94 00:08:45,620 --> 00:08:46,279 Kush ishte? 95 00:08:48,100 --> 00:08:49,470 Një grua që... 96 00:08:50,179 --> 00:08:50,949 Një grua! 97 00:08:51,689 --> 00:08:53,270 Ajo donte vetëm disa informacione. 98 00:08:53,689 --> 00:08:54,770 Si e njeh atë, i nderuar? 99 00:08:55,380 --> 00:08:58,679 Ajo është një grua që kam takuar... Kam hasur... 100 00:08:59,340 --> 00:09:01,299 nuk e di... Në një zyrë, mendoj. 101 00:09:03,380 --> 00:09:05,029 A ju shqetësojnë pyetjet e mia? 102 00:09:05,539 --> 00:09:07,079 Jo, aspak. 103 00:09:09,539 --> 00:09:12,279 Nuk po mendon për atë vajzë Mezi e di? 104 00:09:13,900 --> 00:09:14,949 Shiko, Jean-Jacques... 105 00:09:15,299 --> 00:09:17,189 Është më mirë të më thuash të vërtetën tani 106 00:09:17,659 --> 00:09:20,150 sesa ta zbuloj më vonë. 107 00:09:20,779 --> 00:09:21,829 Mos u bëni melodramatik. 108 00:09:22,179 --> 00:09:24,850 Nese te them te verteten, ju nuk do të dëshironi ta dëgjoni atë. 109 00:09:25,380 --> 00:09:26,220 Si kështu? 110 00:09:26,539 --> 00:09:28,789 Po të të thosha, do ta shtrembërosh, 111 00:09:29,260 --> 00:09:31,819 zmadhoje atë, e bëjnë më serioze se sa është. 112 00:09:32,500 --> 00:09:33,270 Eshte serioze? 113 00:09:33,569 --> 00:09:34,799 Atje! E dija! 114 00:09:35,179 --> 00:09:37,880 Ju jeni duke bërë një gjë të madhe prej saj, por është e parëndësishme. 115 00:09:38,449 --> 00:09:41,120 Duke mos thënë asgjë, mbeti i parëndësishëm. 116 00:09:41,659 --> 00:09:43,380 I gjithë ky mister më shqetëson. 117 00:09:43,809 --> 00:09:45,669 Unë thjesht dua të të mbroj ty. 118 00:09:46,939 --> 00:09:49,039 më thuaj. Ju lutem më tregoni. 119 00:09:49,539 --> 00:09:51,679 Do t'i konsideroj të gjitha të parëndësishme. 120 00:09:52,179 --> 00:09:54,459 - Nuk do. Unë ju njoh. - Do, të betohem. 121 00:09:56,020 --> 00:09:57,179 - Betohesh? - Po. 122 00:09:57,809 --> 00:09:59,630 - Atëherë, mund të vazhdojmë? - Po. 123 00:10:03,340 --> 00:10:04,000 OK... 124 00:10:04,900 --> 00:10:06,829 Një ditë tjetër, Jean-Paul dhe l 125 00:10:07,299 --> 00:10:08,529 po largoheshin nga puna 126 00:10:08,900 --> 00:10:10,900 kur takuam një mik të vjetër të tij. 127 00:10:14,179 --> 00:10:16,529 Shkojmë për një kafe dhe më pas... 128 00:10:17,059 --> 00:10:18,640 na thotë, që nga divorci i tij 129 00:10:19,059 --> 00:10:21,199 ai ka një të dashur të re çdo javë. 130 00:10:21,980 --> 00:10:25,309 Kështu e pyet Zhan-Pauli si josh një vajzë të re çdo javë. 131 00:10:27,740 --> 00:10:30,230 Ai na thotë ai ka perfeksionuar një teknikë. 132 00:10:31,299 --> 00:10:31,959 po 133 00:10:32,740 --> 00:10:35,059 një teknikë që ai zbuloi disa vite më parë, 134 00:10:36,340 --> 00:10:37,390 krejt rastësisht. 135 00:10:39,939 --> 00:10:40,850 Një ditë, 136 00:10:41,179 --> 00:10:43,850 kur ai ishte duke udhëtuar, i prekur nga sharmi i matur 137 00:10:44,449 --> 00:10:46,130 të një gruaje të ulur aty pranë, 138 00:10:46,569 --> 00:10:48,959 por duke mos ditur si të flas me të, 139 00:10:49,689 --> 00:10:51,720 ai vendosi t'i shkruante asaj një shënim. 140 00:10:54,020 --> 00:10:54,819 Atë ditë, 141 00:10:55,140 --> 00:10:56,750 dora e tij shkroi të gjitha vetë 142 00:10:57,179 --> 00:11:00,270 dhe kompozoi kthesat e frazës ai nuk e dinte se ishte i aftë. 143 00:11:01,380 --> 00:11:03,240 Ai doli me fjalë simpatike 144 00:11:04,020 --> 00:11:06,579 për të përshkruar trazirat kjo grua e trazoi në të. 145 00:11:13,699 --> 00:11:15,799 Dhe ndërsa ai po përfundonte shënimin, 146 00:11:16,299 --> 00:11:18,510 ai pati një goditje gjeniale. 147 00:11:29,819 --> 00:11:32,309 Ai sugjeroi një lloj loje. 148 00:11:33,539 --> 00:11:35,929 Ai do të qëndronte mes dy makinave në tren 149 00:11:36,500 --> 00:11:38,289 dhe prisni dhjetë minuta. 150 00:11:39,740 --> 00:11:41,209 Dhjetë minuta, shkroi ai 151 00:11:41,620 --> 00:11:44,500 duke pritur ndoshta momenti më magjik në jetën e tij. 152 00:11:45,579 --> 00:11:48,490 Nëse ajo do të vinte, ai premtoi të mos përpiqet ta frenojë atë. 153 00:11:49,659 --> 00:11:51,829 Ai nuk do t'i bënte asnjë pyetje. 154 00:11:53,260 --> 00:11:55,650 Ai thjesht do të shijonte këtë moment unik. 155 00:12:19,819 --> 00:12:22,630 Tani ai përdor të njëjtin shënim për çdo takim. 156 00:12:23,900 --> 00:12:25,620 Ai na tregoi një kopje. 157 00:12:26,059 --> 00:12:29,179 Ai gjithmonë ka një mbi vete për çdo rast. 158 00:12:30,779 --> 00:12:32,640 Pastaj, ai nxitoi në një takim. 159 00:12:33,100 --> 00:12:35,059 Jean-Paul po shkonte gjithashtu në rrugën e tij. 160 00:12:35,539 --> 00:12:37,329 E gjeta veten time, 161 00:12:37,779 --> 00:12:40,169 duke menduar për atë që sapo dëgjova. 162 00:12:46,260 --> 00:12:48,079 Dhe pikërisht atëherë... 163 00:12:48,699 --> 00:12:50,209 pa kuptim, 164 00:12:50,620 --> 00:12:52,480 pavarësisht vetes, shikimit tim 165 00:12:52,939 --> 00:12:54,169 u ul mbi dikë. 166 00:13:00,020 --> 00:13:02,760 Meqenëse kisha dyshime për këtë teknikë, 167 00:13:03,340 --> 00:13:04,949 Doja ta kontrolloja. 168 00:13:06,140 --> 00:13:07,400 Eksperimentale. 169 00:13:08,539 --> 00:13:09,770 Shkencërisht. 170 00:13:10,939 --> 00:13:12,199 Objektivi. 171 00:13:13,579 --> 00:13:16,990 Në shënim, thashë Do ta prisja në dhomën e bilardos 172 00:13:18,340 --> 00:13:20,689 që synon të fshihet për të parë nëse ajo do të bashkohej me mua. 173 00:13:27,340 --> 00:13:29,370 Por në fund pas shqyrtimit të duhur 174 00:13:29,860 --> 00:13:32,669 Mendova se ishte qesharake dhe vendosa të largohem. 175 00:13:38,860 --> 00:13:40,189 me vjen shume keq. 176 00:13:43,220 --> 00:13:44,760 Ju thatë salla e bilardos. 177 00:13:47,980 --> 00:13:49,140 Dëgjo... 178 00:13:49,459 --> 00:13:51,600 Puna është... Në fakt, unë... 179 00:13:56,500 --> 00:13:57,760 Unë jam me nxitim, por ... 180 00:13:58,220 --> 00:13:59,090 Këtu... 181 00:14:05,659 --> 00:14:08,150 Ishte numri i saj i telefonit. 182 00:14:10,980 --> 00:14:12,520 Asgjë tjetër nuk ndodhi. 183 00:14:13,779 --> 00:14:16,590 Unë rezistova. Ti e di, duhet të jesh krenar për mua. 184 00:14:17,179 --> 00:14:18,720 Nuk ishte faji im. 185 00:14:19,100 --> 00:14:20,990 Unë nuk shkova në dhomën e bilardos. 186 00:14:21,459 --> 00:14:22,929 Ishte iniciativa e saj. 187 00:14:23,779 --> 00:14:25,809 Nuk është faji im, unë u përdhunova. 188 00:14:26,500 --> 00:14:29,939 Surpriza ishte shumë e madhe për mua të përqendrohem në ndjenjat e mia. 189 00:14:30,620 --> 00:14:33,079 Nuk e vlerësova. Kam mbetur i pafuqishëm. 190 00:14:33,579 --> 00:14:34,630 Ju e thirrët atë përsëri. 191 00:14:36,179 --> 00:14:36,980 Jo... 192 00:14:37,779 --> 00:14:39,039 Ajo ka numrin tuaj. 193 00:14:40,340 --> 00:14:42,370 Po, e thirra përsëri 194 00:14:42,860 --> 00:14:44,819 por vetëm të jesh i sjellshëm. 195 00:14:45,299 --> 00:14:47,120 E kam pritur 4 dite... 196 00:14:48,179 --> 00:14:50,880 Nuk dukej e drejtë për ta lënë atë pa asnjë lajm. 197 00:14:51,900 --> 00:14:54,000 Vërtet? Dhe çfarë thatë? 198 00:14:55,539 --> 00:14:56,199 Asgjë. 199 00:14:56,980 --> 00:14:58,350 Ajo donte të më ftonte ... 200 00:14:59,620 --> 00:15:01,059 në ndonjë festë sonte. 201 00:15:01,500 --> 00:15:03,220 Sonte - sa i përshtatshëm! 202 00:15:03,659 --> 00:15:05,199 Unë jam duke punuar dhe ju jeni të lirë. 203 00:15:06,539 --> 00:15:08,429 Nuk thashë që do të shkoja. 204 00:15:09,059 --> 00:15:11,159 Pasi të kemi përfunduar atë që kemi filluar 205 00:15:11,659 --> 00:15:13,980 Do ta telefonoj dhe do t'i jap fund. 206 00:15:15,539 --> 00:15:16,659 OK tani? 207 00:15:20,459 --> 00:15:22,209 Nuk të pëlqejnë më puthjet e mia? 208 00:15:23,380 --> 00:15:25,340 - Ata kanë ndryshuar. - Jo! 209 00:15:25,819 --> 00:15:27,079 Po, ata kanë. 210 00:15:28,260 --> 00:15:31,240 Si mund të duash të puthësh një tjetër pa ndryshuar puthjet e tua? 211 00:15:31,860 --> 00:15:34,529 Është si të thuash një pikë limoni nuk e ndërroi ujin. 212 00:15:35,900 --> 00:15:38,569 me vjen keq. Kur më puth, E ndjej praninë e saj. 213 00:15:39,140 --> 00:15:40,370 Ju shijoni ndryshe. 214 00:15:40,699 --> 00:15:44,630 Po, por ajo pikëz e vogël është avulluar tani. 215 00:15:45,779 --> 00:15:47,319 Epo, unë ende mund ta shijoj atë. 216 00:15:49,740 --> 00:15:51,490 Unë mendoj se është shumë e padrejtë. 217 00:15:51,939 --> 00:15:55,029 Po, ajo vajzë ishte sublime. Po, ajo ishte tërhequr nga unë. 218 00:15:55,659 --> 00:15:58,010 Çfarë bëra? Për kë e sakrifikova veten? 219 00:16:07,100 --> 00:16:08,220 Çfarë është ajo? 220 00:16:09,500 --> 00:16:13,500 Nëse është një sakrificë të qëndrosh me mua, nuk ka kuptim të qëndrojmë bashkë. 221 00:16:14,260 --> 00:16:16,860 Një javë më parë po bisedonim për të pasur një fëmijë. 222 00:16:17,419 --> 00:16:18,860 Është shumë e trishtuar. 223 00:16:19,380 --> 00:16:21,380 Unë isha një budalla të mendojmë se ishim të lumtur. 224 00:16:21,860 --> 00:16:25,299 Por asgjë nuk ndodhi! Nuk kam fjetur me të. 225 00:16:26,340 --> 00:16:28,939 Nuk ka dallim bëre apo jo! 226 00:16:29,659 --> 00:16:33,490 Do të thuash nëse do të kisha fjetur me të, nuk do ishte me keq? 227 00:16:36,059 --> 00:16:38,059 Jo. Përkundrazi. 228 00:16:38,659 --> 00:16:40,449 Do të kishte qenë mbaruar dhe mbaruar me. 229 00:16:40,900 --> 00:16:43,250 Tani është përpara nesh - kjo është më keq. 230 00:16:43,779 --> 00:16:45,850 Çfarë do të thotë? Asgjë nuk do të ndodhë. 231 00:16:46,860 --> 00:16:49,770 Sepse asgjë nuk do të ndodhë, ju do të fantazoni për të. 232 00:16:50,380 --> 00:16:52,449 Unë fantazoj për ty, jo për atë. 233 00:16:52,939 --> 00:16:55,539 Pse do të të doja nëse do të fantazoja për të? 234 00:16:56,100 --> 00:16:58,730 Sepse nënndërgjegjja juaj po transferohet tek unë. 235 00:16:59,299 --> 00:17:00,770 Çfarë dini për këtë? 236 00:17:01,179 --> 00:17:02,549 Epo, di pak. 237 00:17:02,939 --> 00:17:05,330 Nuk kam pse justifikohem si i di gjerat. 238 00:17:18,009 --> 00:17:19,340 Ariane, dashuria ime! 239 00:17:20,300 --> 00:17:21,979 Nuk duhet të jeni të trishtuar. 240 00:17:22,729 --> 00:17:24,979 Ju jeni me fat që jeni me një njeri aq të ndershëm sa unë. 241 00:17:25,489 --> 00:17:27,280 Miqtë e mi do të kishin heshtur. 242 00:17:42,780 --> 00:17:44,989 Jean-Jacques, e kam menduar mirë. 243 00:17:45,979 --> 00:17:48,469 E kam menduar shumë. A po dëgjoni? 244 00:17:51,860 --> 00:17:54,560 Është normale jeni të tërhequr nga një grua tjetër. 245 00:17:55,100 --> 00:17:57,199 Në fakt, e kundërta do të ishte shqetësuese. 246 00:17:57,939 --> 00:18:00,919 Ndodh me të gjitha çiftet të cilët kanë qenë së bashku për një kohë. 247 00:18:01,729 --> 00:18:03,590 Është kështu në çdo qytetërim. 248 00:18:04,100 --> 00:18:05,959 Pse do të ishte ndryshe për ne? 249 00:18:07,009 --> 00:18:09,009 Jo, duhet të përballemi me fakte. 250 00:18:10,780 --> 00:18:13,519 Njeriu është nga vetë natyra e tij, i pabesë. 251 00:18:14,140 --> 00:18:15,959 Ai nuk mund ta ndihmojë atë. Është gjenetike. 252 00:18:17,219 --> 00:18:19,919 Të them të drejtën, Shpresoja se nuk ishte e vërtetë. 253 00:18:20,620 --> 00:18:22,479 Epo, nuk është e vërtetë për ju. 254 00:18:23,300 --> 00:18:25,969 Por unë shoh është ëndrra naive e një vajze të vogël 255 00:18:26,540 --> 00:18:28,360 se princi ka vetëm një princeshë. 256 00:18:29,219 --> 00:18:32,449 Jo, që çifti ynë të mbijetojë, ne duhet te jemi... 257 00:18:33,489 --> 00:18:34,650 moderne. 258 00:18:35,620 --> 00:18:38,390 Kjo është arsyeja pse ju duhet të shkoni fle me atë grua. 259 00:18:39,249 --> 00:18:40,019 Çfarë? 260 00:18:40,820 --> 00:18:41,800 Kjo është e drejtë. 261 00:18:43,659 --> 00:18:45,380 Është më mirë të parashikosh gjërat. 262 00:18:45,820 --> 00:18:49,469 Ti nuk do të më tradhtoje vërtet, sepse do ta dija që më parë. 263 00:18:50,179 --> 00:18:51,860 Por unë nuk dua. 264 00:18:52,699 --> 00:18:55,159 Po, po, por ju nuk mund ta pranoni atë për mua. 265 00:18:55,729 --> 00:18:58,189 E di që është e vështirë të thuhet. Nuk të fajësoj. 266 00:18:59,009 --> 00:19:00,729 A e kupton se çfarë po kërkon? 267 00:19:01,179 --> 00:19:04,620 Po, për të na kthyer ne në një çift shumë përparimtar. 268 00:19:05,300 --> 00:19:07,969 Unë nuk do të shkoj të fle me të vetëm për të kënaqur ju. 269 00:19:08,729 --> 00:19:10,550 Nuk mund të shihni Po bëj një përpjekje? 270 00:19:10,979 --> 00:19:12,419 Ju gjithashtu mund të bëni një përpjekje. 271 00:19:12,820 --> 00:19:13,939 Sigurisht. 272 00:19:14,979 --> 00:19:16,489 Por unë nuk do të shkoj. 273 00:19:17,780 --> 00:19:18,900 Më duhet të shkoj. 274 00:19:21,300 --> 00:19:22,600 Shihemi nesër, dashuria ime. 275 00:19:26,580 --> 00:19:27,739 Unë... nuk do të shkoj. 276 00:19:32,820 --> 00:19:33,870 Unë nuk do të shkoj. 277 00:19:47,179 --> 00:19:50,090 Në fakt, unë isha sapo do të të thërrasë përsëri. 278 00:19:51,489 --> 00:19:53,140 E kam menduar mirë... 279 00:19:55,979 --> 00:19:57,140 Puna eshte... 280 00:19:59,179 --> 00:20:01,499 Epo, nuk mund të qëndroj shumë gjatë. 281 00:21:33,699 --> 00:21:34,780 Kaloni rrugën, ju lutem. 282 00:22:31,019 --> 00:22:31,890 pershendetje. 283 00:22:32,219 --> 00:22:34,249 Në cilin kat dëshironi të shkoni? 284 00:22:40,380 --> 00:22:41,320 4. 285 00:22:43,100 --> 00:22:44,110 pershendetje. 286 00:22:44,459 --> 00:22:46,280 Në cilin kat dëshironi të shkoni? 287 00:22:49,459 --> 00:22:50,370 4. 288 00:22:51,620 --> 00:22:54,360 Ju lutem përsërisni. Nuk e kuptova përgjigjen tuaj. 289 00:22:57,939 --> 00:22:59,800 kati 4. 290 00:23:06,060 --> 00:23:08,759 Ju lutem përsërisni. Nuk e kuptova përgjigjen tuaj. 291 00:23:10,540 --> 00:23:14,159 Dua të shkoj në katin e 4-të. 292 00:23:18,380 --> 00:23:19,499 Ju lutem... 293 00:23:45,019 --> 00:23:48,640 Më falni. Unë jam duke kërkuar për apartamentin e Elizabetës. 294 00:23:49,340 --> 00:23:50,780 Nuk ia di mbiemrin. 295 00:23:51,340 --> 00:23:51,969 Zhan Zhak? 296 00:23:52,419 --> 00:23:52,979 po. 297 00:23:53,340 --> 00:23:54,669 Mund të shoh ndonjë ID, ju lutem? 298 00:23:55,979 --> 00:23:56,640 po. 299 00:24:02,699 --> 00:24:04,519 Do ta kthej kur të largoheni. 300 00:24:05,019 --> 00:24:06,419 Mund të përhapet krahët dhe këmbët tuaja? 301 00:24:14,419 --> 00:24:16,350 A mund të shoh çfarë keni në xhepin tuaj? 302 00:24:18,019 --> 00:24:19,669 Mund ta mbani shishen e verës? 303 00:24:25,900 --> 00:24:27,130 Mund të më thoni çfarë është kjo? 304 00:24:27,739 --> 00:24:29,249 Një shpikje e imja. 305 00:24:30,900 --> 00:24:33,040 Unë mund t'ju tregoj nëse dëshironi. 306 00:24:39,939 --> 00:24:41,870 Fërkojeni me gisht. Pikërisht këtu. 307 00:24:45,179 --> 00:24:46,019 Ajo qëndron. 308 00:24:46,739 --> 00:24:47,509 Tani shiko. 309 00:24:53,100 --> 00:24:54,890 Asnjë gjurmë në fytyrën time ... 310 00:24:55,659 --> 00:24:56,890 ose në leckë. 311 00:24:58,900 --> 00:24:59,669 Kjo është e zezë. 312 00:25:00,019 --> 00:25:02,229 Nuk funksionon si dhe ajo blu. 313 00:25:03,219 --> 00:25:03,989 Shumë mirë. 314 00:25:04,659 --> 00:25:06,100 - Mund të hysh. - Faleminderit. 315 00:25:06,900 --> 00:25:08,130 Kalofshi një mbrëmje të mirë, zotëri. 316 00:25:14,499 --> 00:25:15,300 Mirëmbrëma. 317 00:25:16,060 --> 00:25:17,810 - Do të më ndjekësh? - Po. 318 00:25:28,259 --> 00:25:30,400 - A mund t'i marr ato prej jush? - Uh, po. 319 00:25:32,179 --> 00:25:34,709 - Dëshironi një pije, zotëri? - Jo, faleminderit. 320 00:25:50,900 --> 00:25:51,949 pershendetje. 321 00:26:01,900 --> 00:26:03,060 A ju pëlqen? 322 00:26:03,419 --> 00:26:06,580 Një nga krijimet më të fundit të David Finder. Sapo e bleva. 323 00:26:07,219 --> 00:26:09,150 Më vjen shumë mirë që je këtu. 324 00:26:10,580 --> 00:26:12,679 Shpresoja se do të ishim vetëm para se të vijnë të ftuarit, 325 00:26:13,179 --> 00:26:15,179 por unë kam humbur Lazaren, gjarpri im. 326 00:26:15,659 --> 00:26:18,360 Nganjëherë ai humbet, por ai është larguar që dje. 327 00:26:18,939 --> 00:26:21,429 Më duhet të shoh babanë tim. Ai do të më ndihmojë ta gjej. 328 00:26:22,340 --> 00:26:23,530 A do të vish me mua? 329 00:26:23,900 --> 00:26:25,689 Ai me të vërtetë dëshiron të të takojë. 330 00:26:26,140 --> 00:26:27,650 - Vërtet? - Po. Më ndiqni. 331 00:26:39,620 --> 00:26:41,479 Kisha shumë frikë se nuk do të vish. 332 00:26:41,939 --> 00:26:44,919 Unë e organizova këtë festë vetëm për të pasur një justifikim për t'ju thirrur. 333 00:26:45,540 --> 00:26:46,550 A nuk është qesharake? 334 00:26:46,900 --> 00:26:47,630 po. 335 00:26:47,939 --> 00:26:49,130 Unë do të thotë jo! 336 00:26:51,179 --> 00:26:52,370 Gati se harrova! 337 00:26:53,820 --> 00:26:55,709 - Kam një dhuratë për ty. - Për mua? 338 00:26:57,259 --> 00:26:58,380 Epo, faleminderit. 339 00:26:59,060 --> 00:27:00,739 - Unë solla verë. - Faleminderit. 340 00:27:01,179 --> 00:27:03,040 Është një Coteaux de Pierre-Vert. 341 00:27:03,459 --> 00:27:04,370 shoh. 342 00:27:06,820 --> 00:27:09,030 Kur e pashë në dyqan Mendova për ty. 343 00:27:10,100 --> 00:27:11,640 Është e mrekullueshme. 344 00:27:12,979 --> 00:27:13,959 Është shumë. 345 00:27:14,540 --> 00:27:15,909 Ti pi duhan, shpresoj. 346 00:27:16,979 --> 00:27:19,540 Jo, por po mendoja të filloja. 347 00:27:20,100 --> 00:27:21,150 E madhe. 348 00:27:22,620 --> 00:27:23,630 Le të shkojmë. 349 00:27:46,820 --> 00:27:47,659 Ku po shkojmë? 350 00:27:47,979 --> 00:27:50,370 Tek babai im. Kjo është një shkurtore. 351 00:28:33,259 --> 00:28:34,130 Babi... 352 00:28:36,019 --> 00:28:37,459 Erdha me Jean-Jacques. 353 00:28:39,459 --> 00:28:41,630 Jam i lumtur që të njoh. 354 00:28:42,979 --> 00:28:44,380 Kam dëgjuar shumë për ty. 355 00:28:46,219 --> 00:28:47,090 Mirëmbrëma, zotëri. 356 00:28:47,419 --> 00:28:48,469 Më quani Antoine. 357 00:28:48,820 --> 00:28:50,959 Ndonjë mik i Elizabetës është një mik i imi. 358 00:28:51,459 --> 00:28:54,340 Shpresoj se do t'ju njoh më mirë. 359 00:28:54,900 --> 00:28:56,790 Unë do të bëj një festë sonte. Ejani. 360 00:28:57,259 --> 00:28:58,419 Kam frikë se nuk mundem. 361 00:28:58,739 --> 00:29:01,830 Unë kam një darkë me Kryeministri japonez, ambasadori i tij... 362 00:29:02,739 --> 00:29:04,209 Nuk je gazetare? 363 00:29:04,620 --> 00:29:05,489 Jo, aspak. 364 00:29:05,860 --> 00:29:06,909 Unë mund të flas lirshëm. 365 00:29:07,300 --> 00:29:09,439 Unë jam i tërbuar. Ata po anulojnë një marrëveshje të madhe. 366 00:29:11,380 --> 00:29:12,959 Në çfarë punoni? 367 00:29:14,300 --> 00:29:15,810 Unë jam një shpikës. 368 00:29:16,659 --> 00:29:17,890 A punoni për një grup? 369 00:29:19,019 --> 00:29:20,489 Unë në fakt jam i pavarur. 370 00:29:21,419 --> 00:29:23,449 Jeni i specializuar në një fushë të caktuar? 371 00:29:24,060 --> 00:29:24,969 Nr. 372 00:29:25,780 --> 00:29:27,459 Nëse keni disa sekonda ... 373 00:29:27,900 --> 00:29:31,090 Unë mund t'ju tregoj diçka E bëra vetë. 374 00:29:31,820 --> 00:29:33,360 Ju lutemi bëni. I adhuroj shpikjet. 375 00:29:33,780 --> 00:29:35,810 Ata janë e ardhmja e kombit. 376 00:29:46,219 --> 00:29:47,199 Keni kujdes për ta fërkuar atë? 377 00:29:52,380 --> 00:29:53,540 Shihni? Nuk vjen nga. 378 00:29:54,419 --> 00:29:55,330 Tani shiko. 379 00:30:01,300 --> 00:30:02,310 Atje! 380 00:30:02,780 --> 00:30:03,479 Të gjitha ikën! 381 00:30:07,780 --> 00:30:08,650 Nuk funksionoi? 382 00:30:11,979 --> 00:30:13,560 Është për shkak se kam përdorur të zezën. 383 00:30:14,019 --> 00:30:16,550 Nuk funksionon si dhe ajo blu. 384 00:30:25,219 --> 00:30:27,179 Aty. Dhe tani... 385 00:30:28,179 --> 00:30:29,719 E fërkoj dhe e fërkoj... 386 00:30:30,780 --> 00:30:32,219 dhe fërkoje dhe fërkoje... 387 00:30:33,900 --> 00:30:35,650 Atje! Asnjë gjurmë e saj le! 388 00:30:36,100 --> 00:30:37,850 Ose në fytyrën time ose në pëlhurë. 389 00:30:39,380 --> 00:30:40,709 Bravo. urime. 390 00:30:41,100 --> 00:30:42,919 Keni menduar ndonjë aplikim? 391 00:30:43,419 --> 00:30:47,209 Unë jam më i specializuar në shpikje sesa aplikacionet. 392 00:30:48,659 --> 00:30:50,870 shoh. Epo, nëse kam një ide, do t'ju telefonoj. 393 00:30:51,860 --> 00:30:52,939 - Faleminderit. - Muaj neto 394 00:30:53,499 --> 00:30:56,519 Unë përfaqësoj inovacionin francez në Indi. Ju pëlqen të vini? 395 00:31:00,179 --> 00:31:01,300 Epo, do të më pëlqente. 396 00:31:01,860 --> 00:31:03,189 me duhet te pyes... 397 00:31:03,620 --> 00:31:05,090 Mund të vini edhe ju. 398 00:31:05,860 --> 00:31:07,259 Po, shkëlqyeshëm! 399 00:31:08,380 --> 00:31:09,820 Le të shohim Lazare. 400 00:31:10,219 --> 00:31:12,249 - Le të shkojmë të shohim kopshtarin. - OK. 401 00:31:13,979 --> 00:31:15,239 Kthehu menjëherë. Prit këtu. 402 00:31:15,620 --> 00:31:16,530 OK. 403 00:31:16,860 --> 00:31:18,229 Shihemi së shpejti, Jean-Jacques. 404 00:31:19,140 --> 00:31:20,469 Shihemi së shpejti, zotëri. 405 00:32:23,820 --> 00:32:27,080 Mirëmbrëma. Unë jam Aki Yamagata, ambasadorit japonez në Paris 406 00:32:27,739 --> 00:32:31,249 dhe ky është Sekretari ynë i Shtetit, Koyt Ishida. 407 00:32:37,659 --> 00:32:40,400 Emri im është Jean-Jacques Dupuis. 408 00:32:42,300 --> 00:32:44,439 Unë jam një mik të vajzës së Presidentit. 409 00:32:55,340 --> 00:32:56,459 Ai thotë se është 410 00:32:56,860 --> 00:32:58,229 shumë i nderuar që u njohëm. 411 00:32:59,860 --> 00:33:00,840 (FOTO) Epo... 412 00:33:01,179 --> 00:33:03,709 thuaj atij Edhe unë jam i kënaqur që e takoj. 413 00:33:07,699 --> 00:33:08,709 Dhe thuaji atij 414 00:33:09,060 --> 00:33:11,939 Unë nuk e njoh vendin tuaj, por do të doja ta vizitoja. 415 00:33:19,780 --> 00:33:22,030 Ai do të ishte shumë i lumtur t'ju ftonte. 416 00:33:24,939 --> 00:33:25,949 faleminderit. 417 00:33:27,100 --> 00:33:29,030 Nuk mund të them se kur, por... 418 00:33:30,060 --> 00:33:31,360 Do të isha i kënaqur. 419 00:33:33,820 --> 00:33:36,419 Ai dëshiron të dijë nëse keni nevojë për ndonjë ndihmë. 420 00:33:37,699 --> 00:33:38,749 Ndihmë? 421 00:33:39,140 --> 00:33:41,979 Ne mund të shohim në pasqyrë keni pak problem. 422 00:33:43,499 --> 00:33:47,219 Thjesht mora gishtin kapur në vazo. 423 00:33:48,499 --> 00:33:51,590 Nuk e di si e kam bërë. Vendosa gishtin në të dhe... 424 00:33:56,219 --> 00:33:58,150 Më jep vazon. Unë do të tërheq. 425 00:34:29,610 --> 00:34:32,139 Mirëmbrëma, zoti President. Jemi shumë të turpëruar. 426 00:34:33,220 --> 00:34:35,150 Ishte një dhuratë nga Aleksandri te Napoleoni 427 00:34:35,570 --> 00:34:38,169 kur ata nënshkruan Traktati i Tilsit në 1807. 428 00:34:50,130 --> 00:34:53,010 ne nuk e dimë si mund ta kompensojmë për ju. 429 00:34:53,820 --> 00:34:55,570 Mos u shqetëso, ne jemi këtu për të folur. 430 00:34:57,700 --> 00:35:00,439 Unë do t'i tregoj fëmijët atëherë unë jam i gjithi juaji. 431 00:35:03,459 --> 00:35:05,669 Është një kopje. Origjinali është në Luvër. 432 00:35:06,180 --> 00:35:07,160 Nga ju shkoni. 433 00:35:08,019 --> 00:35:09,459 Çfarë menduat për babain tim? 434 00:35:10,610 --> 00:35:12,050 Shumë e këndshme. 435 00:35:12,610 --> 00:35:14,749 Nuk e mendoja se do të ishte kaq i këndshëm. 436 00:35:15,660 --> 00:35:17,729 Jo se nuk e mendoja se do të ishte i mirë. 437 00:35:18,220 --> 00:35:19,380 Përkundrazi. 438 00:35:20,459 --> 00:35:21,900 Ai ju ka pëlqyer vërtet. 439 00:35:22,300 --> 00:35:23,700 - Vërtet? - Oh, po. 440 00:35:24,090 --> 00:35:26,229 Ai sugjeroi ti bashkohesh me të në një udhëtim. 441 00:35:26,740 --> 00:35:28,349 Do ta shihni, është magjepsëse. 442 00:35:30,340 --> 00:35:32,090 Mezi pres të takoj prindërit e tu. 443 00:35:37,570 --> 00:35:39,709 Jemi shumë vonë. Të ftuarit duhet të kenë ardhur. 444 00:35:41,180 --> 00:35:42,479 Mustaqet tuaja. 445 00:35:55,900 --> 00:35:58,430 Tania, Drejtore e Niedermayer's Banka Tregtare në Spanjë. 446 00:35:58,979 --> 00:36:00,059 I kënaqur që u njohëm. 447 00:36:00,419 --> 00:36:02,380 FranÁois, Zëvendës-President i Adexo. 448 00:36:02,860 --> 00:36:04,930 Gabriel, menaxher në Peugeot Sport. 449 00:36:05,419 --> 00:36:06,889 Jean-Jacques - Gabriel. 450 00:36:08,090 --> 00:36:08,860 Frank! 451 00:36:10,260 --> 00:36:11,800 Franck - Jean-Jacques. 452 00:36:14,300 --> 00:36:15,840 Unë i kam të gjitha albumet e tua. 453 00:36:16,860 --> 00:36:18,019 Unë jam një fans i madh. 454 00:36:18,900 --> 00:36:19,910 Klaudia! 455 00:37:13,539 --> 00:37:14,769 me vjen keq. 456 00:37:29,130 --> 00:37:31,519 Më fal që ju shqetësoj. une... 457 00:37:32,459 --> 00:37:35,439 Thjesht njoh dikë kush te pelqen vertet... 458 00:37:36,059 --> 00:37:38,309 Nëse do të kisha autografin tuaj, kjo do të ishte... 459 00:37:38,820 --> 00:37:40,680 OK, shok, nuk ka problem. Do ta bëj më vonë. 460 00:37:41,130 --> 00:37:42,570 Faleminderit shumë. 461 00:37:42,939 --> 00:37:44,729 Më fal që të shqetësova. faleminderit. 462 00:38:45,220 --> 00:38:46,300 Më falni. 463 00:38:46,660 --> 00:38:48,619 A e dini ku mund ta gjej... 464 00:38:50,570 --> 00:38:51,729 banjo? 465 00:38:52,090 --> 00:38:54,550 Po, kaloni dhomën e ndenjes, dera e djathtë, 466 00:38:55,090 --> 00:38:57,019 pastaj e dyta le, pastaj e treta djathtas. 467 00:38:57,499 --> 00:38:59,010 A doni që unë të shkoj me ju? 468 00:38:59,419 --> 00:39:01,139 Jo, faleminderit. Unë do të menaxhoj. 469 00:40:06,260 --> 00:40:08,889 Ky është Thomas. Unë ngrita galerinë time me të. 470 00:40:09,459 --> 00:40:10,329 Mirëmbrëma. 471 00:40:13,130 --> 00:40:13,999 je mire? 472 00:40:15,059 --> 00:40:16,110 Do të kthehem menjëherë. 473 00:40:16,419 --> 00:40:17,189 OK. 474 00:40:20,059 --> 00:40:21,320 Ndihesh mirë? 475 00:40:21,860 --> 00:40:23,329 Ju jeni shumë i zbehtë. 476 00:40:23,740 --> 00:40:24,970 Dëshironi të uleni? 477 00:40:25,660 --> 00:40:27,030 A duhet të telefonoj mamin tuaj? 478 00:41:16,260 --> 00:41:18,610 pershendetje. ky është Jean-Jacques. 479 00:41:19,130 --> 00:41:22,039 Unë jam i zënë tani. Ju lutem lini një mesazh. 480 00:41:22,979 --> 00:41:24,660 Po, Jean-Jacques, jam unë. 481 00:41:25,260 --> 00:41:26,910 Unë thjesht doja të flisja me ju. 482 00:41:27,860 --> 00:41:28,939 Epo, më telefono përsëri. 483 00:43:17,780 --> 00:43:19,809 Zotëri... Dëshironi një? 484 00:43:20,499 --> 00:43:21,369 Jo, faleminderit. 485 00:43:34,459 --> 00:43:35,970 Hej, mik, ke një dritë? 486 00:43:36,380 --> 00:43:37,150 Nr. 487 00:43:37,459 --> 00:43:39,249 Elizabeta tha se e ke bërë. 488 00:43:39,900 --> 00:43:40,769 Oh, po. 489 00:43:43,019 --> 00:43:43,999 Cigare? 490 00:43:44,340 --> 00:43:45,419 Jo, faleminderit. 491 00:43:50,419 --> 00:43:51,650 A jeni mirë atje? 492 00:43:52,019 --> 00:43:53,700 po. Është vetëm kaq 493 00:43:54,139 --> 00:43:57,400 Dua perde në shtëpi. Unë po shoh se si janë bërë. 494 00:43:58,059 --> 00:44:00,229 E doni atë autograf tani? Hajde. 495 00:44:00,820 --> 00:44:04,150 Jo, siç të kam parë në jetën reale, 496 00:44:05,139 --> 00:44:06,260 kaq mjafton. 497 00:44:06,619 --> 00:44:07,780 OK, nuk ka problem. 498 00:44:58,939 --> 00:45:01,959 Atehere e kuptova Unë kisha një problem me alkoolin. 499 00:45:03,820 --> 00:45:05,639 Vendosa të konsultohem me një specialist. 500 00:45:08,260 --> 00:45:10,430 Thjesht bëj sikur nuk jam këtu. 501 00:45:10,939 --> 00:45:12,019 Unë nuk po dëgjoj. 502 00:45:19,019 --> 00:45:20,099 Gjithçka në rregull? 503 00:45:20,619 --> 00:45:22,720 Unë nuk po të shikoj ty. Ti nuk njeh askënd. 504 00:45:23,220 --> 00:45:24,970 Mos u shqetëso për mua. 505 00:45:25,419 --> 00:45:27,380 Unë jam duke vëzhguar njerëzit. e dua. 506 00:45:27,860 --> 00:45:29,889 Ata do të shkojnë së shpejti. Unë u thashë atyre se jam i lodhur. 507 00:45:30,340 --> 00:45:31,919 - Je e lodhur? - Aspak. 508 00:45:32,300 --> 00:45:34,090 Do të jem me ju më shpejt. 509 00:45:34,700 --> 00:45:35,780 Jini të drejtë me ju. 510 00:45:36,260 --> 00:45:37,450 Nuk do të vish me mua? 511 00:45:37,820 --> 00:45:39,470 Jo, faleminderit, jam mirë këtu. 512 00:45:39,900 --> 00:45:40,979 Kthehu menjëherë. 513 00:46:02,340 --> 00:46:03,919 faleminderit. Ejani shumë shpejt. 514 00:46:04,340 --> 00:46:05,880 sigurisht. Unë do t'ju tregoj. 515 00:46:06,700 --> 00:46:07,610 Mirupafshim. 516 00:47:21,780 --> 00:47:23,740 Sa budalla që isha, organizimin e kësaj feste. 517 00:47:24,220 --> 00:47:27,450 Duhet të të kisha thënë të vërtetën. Doja shumë të isha vetëm me ty. 518 00:47:28,820 --> 00:47:30,430 Kisha frikë se do të largoheshe. 519 00:47:30,860 --> 00:47:32,470 Mendova se ishe i mërzitur. 520 00:47:32,900 --> 00:47:33,950 Oh, jo. 521 00:47:35,499 --> 00:47:37,249 Më vjen mirë që qëndrove. 522 00:47:37,860 --> 00:47:38,800 A jeni mirë? 523 00:47:39,900 --> 00:47:40,769 po. 524 00:47:42,019 --> 00:47:43,530 A do të më masazhonit kafkën? 525 00:47:45,979 --> 00:47:47,519 Epo, nëse ju pëlqen. 526 00:48:06,740 --> 00:48:09,300 Duart tuaja janë të jashtëzakonshme! 527 00:48:10,099 --> 00:48:11,400 e adhuroj! 528 00:48:12,820 --> 00:48:15,070 Ju keni një teknikë të shkëlqyer, Zhan Zhak. 529 00:48:15,539 --> 00:48:16,869 Oh, jo, nuk e bëj. 530 00:48:18,900 --> 00:48:20,650 A ju pëlqen të masazhoheni? 531 00:48:22,139 --> 00:48:23,369 Nuk e di vërtet. 532 00:48:23,900 --> 00:48:25,930 Nuk e gjej shpesh mundësinë. 533 00:48:28,979 --> 00:48:30,139 Eja, do të të masazhoj. 534 00:48:30,499 --> 00:48:31,369 - Tani? - Po. 535 00:48:31,700 --> 00:48:33,169 Në dhomën time. Hajde. 536 00:48:40,459 --> 00:48:42,039 Po sikur para masazhit, 537 00:48:42,419 --> 00:48:43,789 u qetësuam pak? 538 00:48:56,979 --> 00:48:58,490 Çfarë është me jastëkun? 539 00:48:58,900 --> 00:49:00,090 Është vetëm kaq... 540 00:49:05,180 --> 00:49:07,349 Jeni vërtet befasues! 541 00:49:24,019 --> 00:49:25,840 Mund ta zhveshni fustanin tim? 542 00:49:28,979 --> 00:49:30,559 - OK? - Vetëm duke parë se si funksionon. 543 00:49:30,979 --> 00:49:32,059 Ka një klip të vogël. 544 00:49:33,539 --> 00:49:35,079 Unë jam gati atje. 545 00:49:36,860 --> 00:49:38,050 Nuk jam i sigurt se mund të... 546 00:49:38,419 --> 00:49:39,539 Ah, ja ku jemi! 547 00:49:52,419 --> 00:49:53,539 Duke ardhur. 548 00:50:02,660 --> 00:50:03,820 Po vjen, Jean-Jacques? 549 00:50:04,499 --> 00:50:06,570 Na vjen keq. Unë kam një problem me zinxhirin tim. 550 00:50:07,059 --> 00:50:08,289 Nuk do të jem një sekondë. 551 00:50:12,780 --> 00:50:13,619 A mund të shoh? 552 00:50:13,939 --> 00:50:15,590 Është në rregull, do t'ia dalim. 553 00:50:16,019 --> 00:50:17,769 Më trego. 554 00:50:20,979 --> 00:50:23,329 E çuditshme. Duket si ka pëlhurë të mbërthyer në të. 555 00:50:23,860 --> 00:50:25,300 Si e bëre këtë? 556 00:50:25,700 --> 00:50:27,630 nuk e di. Nuk e kuptoj. 557 00:50:29,300 --> 00:50:30,209 Uluni. 558 00:50:32,979 --> 00:50:34,169 Më jep këmbët e tua. 559 00:50:43,780 --> 00:50:44,970 Do të kthehem menjëherë. 560 00:51:08,059 --> 00:51:09,880 A do ta lejosh Anetin të hedhë një sy? 561 00:51:12,180 --> 00:51:13,369 Mos u bëni fëmijë. 562 00:51:16,180 --> 00:51:17,300 Mund të? 563 00:51:30,099 --> 00:51:31,430 Mendoj se mund ta zgjidh. 564 00:51:37,939 --> 00:51:39,269 Kjo do t'ju relaksojë. 565 00:51:43,660 --> 00:51:45,380 Do të shikoj në shpinë. 566 00:51:54,180 --> 00:51:55,689 Është e gjitha e lidhur. 567 00:51:57,740 --> 00:51:58,900 Faleminderit, Aneth. 568 00:52:03,340 --> 00:52:04,780 Kush është ai? 569 00:52:06,419 --> 00:52:07,470 I fejuari im. 570 00:52:07,780 --> 00:52:09,180 E kam fjalën për ish të fejuarin tim. 571 00:52:10,939 --> 00:52:13,079 Një ditë jemi bashkë, tjetër kemi kaluar. 572 00:52:13,579 --> 00:52:14,950 Por gjithçka ka marrë fund tani. 573 00:52:15,340 --> 00:52:18,079 U ndamë përgjithmonë një javë më parë. 574 00:52:32,419 --> 00:52:34,950 A jeni mirë? Dua të them, nuk ishte shumë e vështirë? 575 00:52:35,939 --> 00:52:37,479 Oh, jo. Përkundrazi. 576 00:52:37,860 --> 00:52:39,329 Është një çlirim. 577 00:52:41,340 --> 00:52:44,079 Megjithatë është e çuditshme. Ne ishim bashkë për 2 vjet. 578 00:52:44,579 --> 00:52:46,749 Ishte më i gjati Unë kisha qenë me dikë. 579 00:52:47,260 --> 00:52:49,050 Por ishte thjesht shumë e ndërlikuar. 580 00:52:50,019 --> 00:52:52,369 Ai është i adhurueshëm, shumë i butë, por... 581 00:52:52,939 --> 00:52:54,729 ai është gjithashtu xheloz patologjikisht. 582 00:52:55,499 --> 00:52:58,479 Ai është kaq impulsiv. Ai mund të luftojë për gjënë më të vogël. 583 00:53:00,340 --> 00:53:02,590 Si e pranoi ai ndarjen? 584 00:53:03,419 --> 00:53:05,280 Nuk e ka pranuar! 585 00:53:05,740 --> 00:53:07,320 Ai mendon se ne jemi ende bashkë. 586 00:53:08,099 --> 00:53:09,820 Mund ta imagjinoni se si është ai. 587 00:53:11,780 --> 00:53:14,939 Kjo është arsyeja pse ju takuam ndjehej si një frymë ajri të pastër. 588 00:53:16,499 --> 00:53:18,010 Ti je kaq ndryshe. 589 00:53:23,740 --> 00:53:24,970 Sa me shume te shikoj... 590 00:53:25,660 --> 00:53:27,240 aq më shumë më pëlqen të të shikoj. 591 00:53:28,260 --> 00:53:29,840 Sa më thellë të shikoj në sytë e tu, 592 00:53:30,260 --> 00:53:31,769 aq më misterioz të dukesh. 593 00:53:33,579 --> 00:53:35,090 A e dini se kush e ka shkruar atë? 594 00:53:36,340 --> 00:53:37,320 e bëra! 595 00:53:38,260 --> 00:53:40,400 Sot pasdite, ndërsa mendoj për ty. 596 00:53:41,740 --> 00:53:42,900 Nuk me beson? 597 00:53:43,260 --> 00:53:44,380 Oh, po. 598 00:53:51,860 --> 00:53:53,260 Shihni? Unë nuk gënjej. 599 00:53:55,740 --> 00:53:58,720 Nuk pata kohë për të shkruar një letër aq të mirë sa e jotja. 600 00:53:59,860 --> 00:54:01,050 A ju pëlqen? 601 00:54:02,939 --> 00:54:04,590 Po, shumë. 602 00:54:06,740 --> 00:54:07,820 Është e juaja, atëherë. 603 00:54:08,939 --> 00:54:09,990 faleminderit. 604 00:54:28,019 --> 00:54:29,809 Nuk kam marrë kurrë diçka të tillë. 605 00:54:31,340 --> 00:54:32,780 Unë do t'ju them diçka. 606 00:54:33,180 --> 00:54:35,320 kam ëndërruar të takosh dikë si ti. 607 00:54:36,340 --> 00:54:39,530 Gjithmonë e kam ditur se do të takohesha njeriu i ëndrrave të mia si ai. 608 00:54:43,579 --> 00:54:45,229 Ka një gjë që nuk më pëlqeu. 609 00:54:45,660 --> 00:54:47,169 Oh, vërtet? Çfarë? 610 00:54:47,579 --> 00:54:50,180 Ju thoni, nuk do të takohemi më kurrë 611 00:54:50,740 --> 00:54:53,369 për të kaluar kohën tonë së bashku edhe më unike. 612 00:54:54,180 --> 00:54:55,439 Kjo është marrëzi. 613 00:54:55,860 --> 00:54:58,349 Nëse është unike, pse të mos e shijoni për një jetë? 614 00:55:02,260 --> 00:55:04,189 Epo, në fakt, kjo është për shkak se ... 615 00:55:04,660 --> 00:55:06,550 Mos u mundoni të justifikoni veten. 616 00:55:07,019 --> 00:55:08,070 Nuk të fajësoj. 617 00:55:09,340 --> 00:55:10,780 Thjesht më puth. 618 00:55:35,860 --> 00:55:37,999 Do të kthehem menjëherë. Unë do të jem i shpejtë. 619 00:55:40,740 --> 00:55:41,900 me vjen keq. 620 00:55:55,139 --> 00:55:56,050 Jean-Jacques! 621 00:55:56,780 --> 00:55:57,760 Hyni brenda. 622 00:55:58,300 --> 00:56:00,369 Po sillja Lazaren përsëri te Elizabeta. 623 00:56:00,860 --> 00:56:02,019 A është ajo në dhomën e saj? 624 00:56:02,780 --> 00:56:05,519 Është në rregull, do ta kthej tek ajo. 625 00:56:06,700 --> 00:56:07,930 - Ajo është në gjumë. - Në gjumë? 626 00:56:08,860 --> 00:56:09,939 - Po. - Jo! 627 00:56:11,459 --> 00:56:12,579 Merrni një karrige. 628 00:56:16,619 --> 00:56:17,599 Uluni. 629 00:56:21,059 --> 00:56:24,220 Unë jam shumë i kënaqur. Ajo ishte një pagjumësi para se ajo të të takonte. 630 00:56:26,700 --> 00:56:27,260 Mirë. 631 00:56:27,539 --> 00:56:29,329 Epo, tani jemi vetëm ne dy burra, 632 00:56:29,780 --> 00:56:31,430 duhet të më premtosh diçka. 633 00:56:33,059 --> 00:56:35,269 Ajo më tregoi për ndjenjat e saj për ty. 634 00:56:37,700 --> 00:56:39,559 Pra, ju duhet ta mbroni atë tani. 635 00:56:40,780 --> 00:56:41,939 Unë ju besoj atë. 636 00:56:42,860 --> 00:56:44,749 Duhet të premtosh të kujdeset për të. 637 00:56:49,700 --> 00:56:50,329 OK. 638 00:56:50,780 --> 00:56:51,689 Thuaj... 639 00:56:52,619 --> 00:56:55,079 ''Unë premtoj të kujdeset për të.'' 640 00:56:58,979 --> 00:57:00,519 Unë premtoj të kujdeset për të. 641 00:57:06,539 --> 00:57:07,840 - Faleminderit. - Mirupafshim, zotëri. 642 00:57:08,220 --> 00:57:10,430 Shihemi së shpejti. Më quani Antoine. 643 00:57:18,220 --> 00:57:20,079 Ajo po merr frymë. Zemra e saj po rreh. 644 00:57:21,059 --> 00:57:22,180 Le ta vendosim në shtrat. 645 00:57:26,979 --> 00:57:27,959 Kush është ai? 646 00:57:28,780 --> 00:57:29,760 Unë do të shkoj. 647 00:57:33,539 --> 00:57:34,910 Zoti Rudolf është këtu. 648 00:57:35,300 --> 00:57:37,160 Nuk e lashë të hynte siç tha zonjusha 649 00:57:37,619 --> 00:57:39,130 por ai nuk do të largohet. 650 00:57:39,539 --> 00:57:41,860 Pra, doja të pyesja se çfarë të bëja. 651 00:57:42,619 --> 00:57:43,740 Ajo është në gjumë. 652 00:57:44,539 --> 00:57:46,329 Ajo nuk dëshiron që ai të hyjë. 653 00:57:52,059 --> 00:57:53,180 Çfarë tha ajo? 654 00:57:53,860 --> 00:57:56,110 Ajo nuk tha asgjë. Ajo është në gjumë. 655 00:57:56,619 --> 00:57:59,220 Në gjumë! Ajo është një pagjumësi! Mos u ngatërro me mua! 656 00:57:59,780 --> 00:58:01,809 Shiko, zotëri, nuk ka të bëjë me mua. 657 00:58:02,300 --> 00:58:03,809 Nuk do të të lë të hysh. 658 00:58:04,220 --> 00:58:05,340 Unë jam duke ndjekur urdhrat. 659 00:58:08,220 --> 00:58:09,800 Sigurisht që po thua të vërtetën? 660 00:58:10,780 --> 00:58:12,669 Nuk je shumë i sjellshëm me mua. 661 00:58:13,459 --> 00:58:15,389 - A ka dikush me të? - Jo. 662 00:58:15,860 --> 00:58:18,389 - Ka! Më lër të hyj! - Nuk mund t'ju lë të hyni, zotëri. 663 00:58:19,619 --> 00:58:20,599 Unë thjesht nuk mundem. 664 00:58:22,979 --> 00:58:24,519 Nëse kështu do të jetë... 665 00:58:28,619 --> 00:58:30,550 Zotëri, ka një televizor me qark të mbyllur... 666 00:58:30,979 --> 00:58:33,119 Nëse më shohin se ju lejova të hyni, e kam pasur. 667 00:58:34,059 --> 00:58:35,110 E sheh? 668 00:58:35,780 --> 00:58:37,950 - Mos u shqetëso, nuk do të të lëndoj. - Faleminderit. 669 00:58:38,459 --> 00:58:41,410 Këtu është buqeta. Mund ta dëmtoj ndërsa bie. 670 00:58:42,539 --> 00:58:43,660 a jeni gati? 671 00:58:44,539 --> 00:58:45,380 Gati. 672 00:58:48,220 --> 00:58:49,269 a është ky ai? 673 00:58:50,380 --> 00:58:51,709 Gjërat tuaja, shpejt! 674 00:58:56,380 --> 00:58:57,360 Këpucët e tua. 675 00:59:16,979 --> 00:59:18,099 'Mbrëmje, Aneth. 676 00:59:19,300 --> 00:59:20,490 Mirëmbrëma, zotëri. 677 00:59:25,380 --> 00:59:25,939 Kush jeni ju? 678 00:59:29,139 --> 00:59:30,329 Ai erdhi për të ndihmuar. 679 00:59:30,700 --> 00:59:32,660 Ai është rumun. Ai nuk mund të thotë shumë. 680 00:59:33,619 --> 00:59:35,550 Zonja kishte një festë, kështu që ai po më ndihmonte. 681 00:59:36,059 --> 00:59:37,110 Më vjen keq, zotëri. 682 00:59:37,539 --> 00:59:38,910 Nuk do të ndodhë më. 683 00:59:39,780 --> 00:59:41,880 U rrëmbyem. Zonja është në gjumë. 684 00:59:42,619 --> 00:59:43,180 Në gjumë? 685 00:59:44,459 --> 00:59:45,579 Po, zotëri. 686 00:59:48,059 --> 00:59:50,059 - Vërtet? - Ju siguroj, zotëri. 687 00:59:50,619 --> 00:59:51,599 Sigurisht që nuk ka njeri? 688 00:59:52,860 --> 00:59:53,490 Jo, zotëri. 689 00:59:54,139 --> 00:59:55,610 Jo atë që e di. 690 01:00:21,139 --> 01:00:22,189 Rudolf... 691 01:00:22,700 --> 01:00:24,070 Çfarë po bën këtu? 692 01:00:32,300 --> 01:00:33,950 Ti e ktheve Lazaren! 693 01:00:34,860 --> 01:00:36,439 Ku e gjete? 694 01:00:40,380 --> 01:00:42,840 Ai ishte në vendin tim ... në ballkon. 695 01:00:55,139 --> 01:00:56,539 me vjen keq. 696 01:01:05,539 --> 01:01:06,979 Dëshironi një pije? 697 01:01:10,380 --> 01:01:12,309 Jo, është në rregull, faleminderit. 698 01:01:45,300 --> 01:01:47,300 Dëshironi një shtëpi të ndriçuar? 699 01:01:47,939 --> 01:01:49,970 Ky është lloji juaj, por nuk është afër. 700 01:02:10,300 --> 01:02:11,809 Dëshironi të ndërroj stacione? 701 01:02:12,380 --> 01:02:13,360 Është në rregull. 702 01:02:21,380 --> 01:02:22,499 Është e gjelbër. 703 01:02:22,860 --> 01:02:23,939 Na vjen keq. 704 01:02:32,700 --> 01:02:33,539 faleminderit. 705 01:02:33,860 --> 01:02:35,369 Mos e përmend. 706 01:02:36,059 --> 01:02:37,180 Nese te pelqen... 707 01:02:39,300 --> 01:02:40,139 Po? 708 01:02:41,380 --> 01:02:43,309 Unë mund të riparoj pantallonat tuaja tani. 709 01:02:44,380 --> 01:02:46,769 Unë kam zinxhirë rezervë. Do të më duhen 5 minuta. 710 01:02:48,300 --> 01:02:50,229 Mos u mërzit, është në rregull. 711 01:02:52,459 --> 01:02:54,249 Mund të shkosh në shtëpi kështu? 712 01:02:54,700 --> 01:02:56,280 Ajo do t'ju bëjë pyetje. 713 01:03:00,139 --> 01:03:01,329 Uluni. 714 01:03:13,780 --> 01:03:15,220 A i mbledh ato? 715 01:03:16,059 --> 01:03:17,180 Është Grégoire, jo unë. 716 01:03:18,860 --> 01:03:19,939 Ai. 717 01:03:23,139 --> 01:03:26,829 Nëse i dashuri juaj është në gjumë, Nuk dua ta zgjoj. 718 01:03:27,539 --> 01:03:29,789 Ai nuk është i dashuri im - ai është shoku im i dhomës. 719 01:03:30,300 --> 01:03:33,249 Shpesh shkoj vonë në shtëpi. Mos u shqetëso, ai është në gjumë të qetë. 720 01:03:34,139 --> 01:03:35,470 Është gjithçka që kam. 721 01:03:37,459 --> 01:03:38,900 A mund t'i kem pantallonat e tua? 722 01:03:56,860 --> 01:03:57,800 Do të kthehem menjëherë. 723 01:04:15,139 --> 01:04:15,910 pershendetje. 724 01:04:44,220 --> 01:04:45,340 Mirupafshim. 725 01:04:53,220 --> 01:04:54,130 Përshëndetje! 726 01:05:22,139 --> 01:05:23,119 Mirupafshim! 727 01:05:33,459 --> 01:05:34,439 Atje! 728 01:05:35,220 --> 01:05:36,269 Shikoni, funksionon mirë. 729 01:05:39,979 --> 01:05:41,450 Është... e mrekullueshme. 730 01:05:42,300 --> 01:05:43,349 Unë thjesht do të... 731 01:05:51,220 --> 01:05:52,130 Aty. 732 01:05:52,780 --> 01:05:53,689 faleminderit. 733 01:05:54,539 --> 01:05:57,419 Më vjen keq për shokët tuaj të dhomës. Mendoj se i zgjova. 734 01:05:57,979 --> 01:05:59,030 Jo, më vjen keq. 735 01:05:59,380 --> 01:06:02,709 Motrat e mia janë shumë të zhurmshme. Ata donin të të shihnin. 736 01:06:03,380 --> 01:06:04,079 Oh? 737 01:06:32,220 --> 01:06:32,990 Mirupafshim. 738 01:06:53,979 --> 01:06:56,510 pershendetje. A është Aneth atje, të lutem? 739 01:06:59,419 --> 01:07:00,470 Ajo është në dush. 740 01:07:01,419 --> 01:07:03,630 Më kanë humbur çelësat e makinës. 741 01:07:04,059 --> 01:07:06,019 Mendoj se më kanë rënë nga pantallonat. 742 01:07:06,499 --> 01:07:07,760 - Po, e di. - Vërtet? 743 01:07:08,820 --> 01:07:10,329 Këto janë ato, apo jo? 744 01:07:12,180 --> 01:07:15,729 Prisni. Jemi shumë të kënaqur që jeni këtu. Do të ishte për të ardhur keq të shkoja tani. 745 01:07:19,139 --> 01:07:19,840 (FOTO) Prisni... 746 01:07:31,900 --> 01:07:33,619 Me fal qe te bezdis por... 747 01:07:34,740 --> 01:07:36,110 Unë i lë çelësat e mi këtu. 748 01:07:37,340 --> 01:07:40,360 Ndoshta ju kanë rënë nga pantallonat kur i keni marrë ato. 749 01:07:49,900 --> 01:07:51,059 Jo, ata nuk janë aty. 750 01:08:05,660 --> 01:08:07,169 Ata nuk janë as këtu. 751 01:08:11,820 --> 01:08:12,979 Ku mund të jenë? 752 01:08:13,340 --> 01:08:14,880 Ata duhet të jenë këtu diku. 753 01:08:15,260 --> 01:08:16,800 Ndoshta i keni humbur diku tjetër. 754 01:08:17,660 --> 01:08:19,519 Unë patjetër i kam humbur këtu. 755 01:08:20,330 --> 01:08:22,860 Jam i bindur që janë në dhomën e gjumit. 756 01:08:23,420 --> 01:08:25,070 Por shikova. Ata nuk janë. 757 01:08:25,500 --> 01:08:27,889 Mendoni. Çfarë keni bërë? 758 01:08:29,500 --> 01:08:30,759 Keni kontrolluar xhepat? 759 01:08:31,139 --> 01:08:34,189 Disa herë. Unë nuk do të kisha ju shqetësoi ndryshe. Shikoni. 760 01:08:38,580 --> 01:08:39,769 me vjen keq. 761 01:08:42,820 --> 01:08:44,189 Nuk e kuptoj. 762 01:08:45,900 --> 01:08:48,429 Duhet të mendoni E bëra me qëllim. 763 01:08:50,500 --> 01:08:51,689 Nuk ka rëndësi. 764 01:08:54,660 --> 01:08:55,960 Do të thotë... 765 01:08:57,179 --> 01:08:59,740 nëse do ta kisha bërë me qëllim... 766 01:09:01,139 --> 01:09:02,650 nuk do të të shqetësonte? 767 01:09:05,420 --> 01:09:06,820 Dhe le ta imagjinojmë këtë 768 01:09:07,179 --> 01:09:08,439 thjesht rastësisht... 769 01:09:09,500 --> 01:09:10,549 nese... 770 01:09:12,139 --> 01:09:15,189 Mora doren tende ne timen... 771 01:09:16,580 --> 01:09:17,950 do të zemëroheshe? 772 01:09:21,420 --> 01:09:22,540 Dhe nëse... 773 01:09:23,740 --> 01:09:25,110 ende thjesht rastësisht... 774 01:09:25,580 --> 01:09:26,629 une... 775 01:09:28,179 --> 01:09:29,719 te putha... 776 01:09:30,250 --> 01:09:31,580 do të mërziteshe? 777 01:09:49,900 --> 01:09:52,070 nuk e kuptoj. Është vetëm 3 e mëngjesit. 778 01:09:57,900 --> 01:09:59,689 - Unë e njoh atë. - Grégoire? 779 01:10:00,139 --> 01:10:01,370 Ai është fqinji im i ri. 780 01:10:01,660 --> 01:10:04,540 Ai jeton pranë jush. A nuk është e pabesueshme? 781 01:10:05,580 --> 01:10:07,580 Ai nuk duhet të më shohë. 782 01:10:08,059 --> 01:10:09,879 Unë nuk jetoj vetëm. Nëse ai më sheh ... 783 01:10:12,139 --> 01:10:14,099 Hej, Grégoire. Pse zgjohesh kaq herët? 784 01:10:14,660 --> 01:10:17,330 Më duhet të marr vëllanë tim makina e tij u kthye në 9 të mëngjesit. 785 01:10:17,900 --> 01:10:19,269 Ata janë të vendit. 786 01:10:19,900 --> 01:10:22,290 - Gjërat e tij janë jashtë derës. - Çfarë do të bëj? 787 01:10:22,820 --> 01:10:24,750 - Mund të dilni nga dritarja. - Çfarë? 788 01:10:25,179 --> 01:10:26,969 Është në rregull, ne jemi në katin e dytë. 789 01:10:27,420 --> 01:10:29,280 E bëra një herë kur isha i mbyllur. 790 01:10:29,740 --> 01:10:30,860 Nuk ka dritare. 791 01:10:31,179 --> 01:10:32,580 Ka ne sallon. 792 01:10:32,979 --> 01:10:34,939 Nëse bëjmë siç kemi thënë Jam i sigurt se do të funksionojë. 793 01:10:35,420 --> 01:10:37,559 - Nuk ka rrugëdalje tjetër? - Jo. 794 01:10:38,059 --> 01:10:39,219 a jeni gati? 795 01:10:40,820 --> 01:10:42,259 OK, mirupafshim. 796 01:10:56,250 --> 01:10:57,439 Grégoire, do të ndihmoj. 797 01:10:57,820 --> 01:10:59,189 Jo, është në rregull, me të vërtetë. 798 01:10:59,580 --> 01:11:02,179 Jam i sigurt që e ke lejuar disa gjëra në dhomën tuaj. 799 01:11:03,059 --> 01:11:04,849 - Ky libër, thuaj? - Kjo mund të qëndrojë. 800 01:11:05,250 --> 01:11:06,650 - Edhe kjo. - Jo... 801 01:11:07,059 --> 01:11:08,710 Po, më kujtohet ... 802 01:11:09,139 --> 01:11:11,740 Po ky çelës? Po e ruani? 803 01:11:12,250 --> 01:11:14,780 nuk e di. Por më duhet ta marr këtë. 804 01:11:16,420 --> 01:11:18,000 Po për këtë? 805 01:11:19,330 --> 01:11:21,049 A nuk ishte ky libri im? 806 01:11:35,059 --> 01:11:36,139 Ndihmë! 807 01:11:36,500 --> 01:11:38,780 Ju lutemi ndihmoni! Unë do të vdes! 808 01:11:39,979 --> 01:11:41,870 - Çfarë po bënit? - Isha te miqtë. 809 01:11:42,330 --> 01:11:44,860 Dhe ju largoheni kështu? Ne do të pyesim miqtë tuaj. 810 01:11:45,420 --> 01:11:46,400 Ju lutem mos. 811 01:11:46,740 --> 01:11:48,740 - Çfarë është kjo? - Një dhuratë. 812 01:11:49,139 --> 01:11:50,219 Një dhuratë? 813 01:11:50,660 --> 01:11:53,710 Është një Dupont. Seria e shampanjës. Vlen rreth 10 lekë. 814 01:11:54,330 --> 01:11:55,660 Kush ju dha? 815 01:11:56,059 --> 01:11:57,780 - Nuk do të më besoni. - Më provo! 816 01:11:58,179 --> 01:11:59,580 Unë jam mendjegjerë. 817 01:12:19,580 --> 01:12:21,089 Nuk di cfare te them... 818 01:12:21,979 --> 01:12:23,939 Na vjen shumë keq. 819 01:12:24,420 --> 01:12:25,540 Ju jeni të lirë të shkoni. 820 01:12:31,059 --> 01:12:32,070 Prisni! 821 01:12:33,740 --> 01:12:35,670 Sapo morëm këtë mesazh. 822 01:12:36,740 --> 01:12:38,179 Ne kërkojmë falje. 823 01:12:39,059 --> 01:12:40,070 Natën e mirë. 824 01:12:43,979 --> 01:12:45,700 ''Nuk do të takohemi më kurrë 825 01:12:46,139 --> 01:12:48,740 për të kaluar kohën tonë së bashku edhe më unike. 826 01:12:49,979 --> 01:12:50,990 Lamtumire.'' 827 01:13:30,250 --> 01:13:31,299 A jeni mirë? 828 01:13:31,660 --> 01:13:33,589 Unë jam në rregull. Dhe ju? 829 01:13:36,330 --> 01:13:39,559 Keni qënë herët? Nuk keni qenë në detyrë deri në 10 të mëngjesit? 830 01:13:40,179 --> 01:13:42,920 Po, por në fund nuk punova. 831 01:13:44,139 --> 01:13:45,150 Pse është kështu? 832 01:13:45,979 --> 01:13:48,150 Unë u përpoqa të të telefonoja, por ti nuk u pergjigje. 833 01:13:48,900 --> 01:13:50,059 Kjo sepse... 834 01:13:51,059 --> 01:13:52,710 telefoni im nuk funksionon më. 835 01:13:53,900 --> 01:13:55,479 - Asgjë serioze? - Jo. 836 01:13:57,139 --> 01:13:58,299 Asgjë serioze. 837 01:14:00,330 --> 01:14:01,450 Le të ecim. 838 01:14:06,900 --> 01:14:08,620 Kam pasur një ditë të çuditshme sot. 839 01:14:09,330 --> 01:14:11,259 Një ditë vërtet e çuditshme. 840 01:14:15,179 --> 01:14:18,339 Gjithë pasdite, mendova për atë që ndodhi mëngjesin e sotëm. 841 01:14:19,330 --> 01:14:21,679 mendova ndoshta kishim shkuar pak larg. 842 01:14:23,900 --> 01:14:25,339 Doja shume te isha me ty, 843 01:14:25,660 --> 01:14:27,799 Kam gjetur dikë që të më zëvendësojë. 844 01:14:30,059 --> 01:14:32,900 Kështu që të thirra, por e mora mesazhin tuaj. 845 01:14:35,900 --> 01:14:37,479 Meqenëse nuk do të më telefononit, 846 01:14:38,179 --> 01:14:40,670 dhe për të marrë mendjen time për të, 847 01:14:41,740 --> 01:14:42,969 E thirra Marianne. 848 01:14:46,059 --> 01:14:48,900 Ajo më takoi në një kafene shumë të bukur pranë vendit të saj. 849 01:14:52,580 --> 01:14:54,089 Ne folëm për jetën e saj të dashurisë. 850 01:14:54,580 --> 01:14:56,299 Nuk doja të flisja për ne. 851 01:14:57,330 --> 01:14:59,469 Pastaj i ra telefoni. 852 01:15:04,979 --> 01:15:06,629 Ishte i dashuri i saj i ri një burrë i martuar. 853 01:15:07,059 --> 01:15:08,780 Ai kishte arritur të largohej. 854 01:15:09,420 --> 01:15:11,809 Ajo kërkoi falje dhe ajo shkoi ta takonte. 855 01:15:16,250 --> 01:15:17,900 Dhe kur ajo u ngrit për të shkuar, 856 01:15:18,330 --> 01:15:22,089 kamarieri i solli dy mojitot kishim porositur përpara se të binte telefoni i saj. 857 01:15:25,740 --> 01:15:28,689 Kështu që, qëndrova në kafene, vetëm unë dhe mojitot e mia. 858 01:15:31,139 --> 01:15:33,099 Isha shumë e trishtuar nuk më thirre. 859 01:15:35,330 --> 01:15:38,070 Unë isha gati të shkoja në shtëpi, por kamarieri më solli diçka. 860 01:15:39,330 --> 01:15:40,979 Mendova se ishte kontrolli. 861 01:15:41,740 --> 01:15:43,110 Por ishte një shënim. 862 01:15:43,979 --> 01:15:47,099 Një formular shënimi shkruar nga një burrë në një tryezë tjetër. 863 01:15:48,420 --> 01:15:49,929 Si ishte ai fizikisht? 864 01:15:50,900 --> 01:15:52,620 Normale. Jo veçanërisht i pashëm. 865 01:15:53,059 --> 01:15:54,070 Mjaft e vogël? 866 01:15:54,420 --> 01:15:56,000 - Pak yndyrë? - Unë mendoj. 867 01:15:56,420 --> 01:15:58,280 - Flokë të përthyer? - Po, në modë. 868 01:15:59,420 --> 01:16:01,139 - Është ai. - Ai ishte simpatik. 869 01:16:01,580 --> 01:16:04,040 Sharmante? Atëherë nuk mund të jetë ai. 870 01:16:04,900 --> 01:16:06,269 Çfarë thoshte shënimi? 871 01:16:06,660 --> 01:16:08,379 Pak a shume ajo qe me the. 872 01:16:08,820 --> 01:16:10,330 Ishte shkruar shumë mirë. 873 01:16:11,139 --> 01:16:12,509 Jam i sigurt se është ai. 874 01:16:12,900 --> 01:16:15,150 Nuk u mashtrova. E dija që ishte një numër. 875 01:16:15,660 --> 01:16:17,379 Por është shumë efektive. 876 01:16:17,820 --> 01:16:19,049 - Ishte me ty? - Jo. 877 01:16:19,420 --> 01:16:22,019 Por mund të kishte ndikuar tek unë. 878 01:16:22,580 --> 01:16:23,490 Por nuk ndodhi? 879 01:16:23,820 --> 01:16:26,349 A po i përgjigjeni pyetjeve tuaja apo çfarë? 880 01:16:26,900 --> 01:16:28,269 Më trego më shumë. 881 01:16:28,660 --> 01:16:30,309 Pra, po mbaroj së lexuari shënimin. 882 01:16:31,420 --> 01:16:33,559 Ai dëshiron të më takojë jashtë kafenesë. 883 01:16:36,250 --> 01:16:38,849 E shoh atë të ngrihet dhe të largohet pa më parë mua. 884 01:16:41,500 --> 01:16:43,639 I poshtë dy mojitot e mia 885 01:16:44,139 --> 01:16:45,150 - dhe bashkohu me të. - Çfarë? 886 01:16:46,250 --> 01:16:47,580 - Ti bashkohesh me të? - Po. 887 01:16:47,979 --> 01:16:50,370 Doja t'i jepja një pjesë e mendjes sime. 888 01:16:50,900 --> 01:16:52,339 E dini çfarë? Unë bëra. 889 01:16:54,139 --> 01:16:55,960 Thashë se shënimi i tij ishte jopersonal. 890 01:16:56,420 --> 01:16:58,559 Çdo vajzë mund ta shihte veten në të. 891 01:16:59,059 --> 01:17:02,320 Nëse vajzat flenë me të vetëm për shkak të fjalëve të tij të bukura, 892 01:17:02,979 --> 01:17:03,960 ishte patetike. 893 01:17:04,250 --> 01:17:07,269 Unë madje thashë sjelljen e tij tregoi se sa mizogjen ishte. 894 01:17:07,820 --> 01:17:09,610 Përfundova duke thënë e gjithë kjo u zbulua 895 01:17:10,059 --> 01:17:11,879 një patologji që kërkon trajtim. 896 01:17:12,740 --> 01:17:14,599 Do të më pëlqente të shihja fytyrën e tij! 897 01:17:15,500 --> 01:17:17,780 Epo, atëherë, isha i habitur. 898 01:17:18,250 --> 01:17:19,160 I habitur? 899 01:17:19,420 --> 01:17:22,229 Mendova se do të kishte turp, i zënë ngushtë, ose i zemëruar me mua. 900 01:17:22,820 --> 01:17:23,939 si ishte ai? 901 01:17:24,250 --> 01:17:25,370 Shumë i qetë. 902 01:17:25,740 --> 01:17:28,479 Ai tha se nuk e kisha gabim dhe më ofroi një pije. 903 01:17:28,979 --> 01:17:30,490 Ai ju ofroi një pije? 904 01:17:30,900 --> 01:17:32,410 Në fund të fundit ju thatë? 905 01:17:32,820 --> 01:17:34,330 Supozoj se nuk pranove. 906 01:17:35,330 --> 01:17:37,610 Ai ishte aq i ëmbël sa nuk mund ta refuzoja. 907 01:17:38,330 --> 01:17:41,070 U befasova kur zbulova dikush shumë ndryshe. 908 01:17:41,660 --> 01:17:42,500 E kam fjalën. 909 01:17:42,820 --> 01:17:45,420 Dikush që është shumë i hapur ndaj kritikave. 910 01:17:47,250 --> 01:17:51,360 Ai tha se i bëri mirë më në fund për të takuar dikë të ndryshëm 911 01:17:52,660 --> 01:17:56,559 ai mund të fliste me dikë i cili i shikon gjërat në mënyrë konstruktive. 912 01:17:57,660 --> 01:17:59,170 Ishte shumë mirë të flisja. 913 01:17:59,660 --> 01:18:01,450 Ai është një njeri inteligjent, ju e dini. 914 01:18:02,979 --> 01:18:04,769 Ai pa se ku po vija rom. 915 01:18:05,580 --> 01:18:07,969 Ne nuk ramë dakord për gjithçka, por ne u argëtuam. 916 01:18:08,580 --> 01:18:11,320 Ai është shumë qesharak dhe ka shumë përralla për të treguar. 917 01:18:14,139 --> 01:18:17,400 Pas pak na tha pritësi ishte koha e mbylljes. 918 01:18:19,420 --> 01:18:21,559 Atëherë, çfarë bëtë? 919 01:18:22,580 --> 01:18:23,490 (FOTO) Epo... 920 01:18:24,330 --> 01:18:25,660 dolëm jashtë. 921 01:18:27,820 --> 01:18:31,080 Vendosëm të ndajmë një taksi sepse vendi i tij ishte rrugës. 922 01:18:31,900 --> 01:18:34,809 Dhe të shtunën në mbrëmje, taksitë janë të vështira për t'u gjetur. 923 01:18:35,420 --> 01:18:37,070 Dhe na lejoi të ndajmë koston. 924 01:18:39,500 --> 01:18:43,120 Por ne ishim në mes të diskutimit kur taksia arriti në vendin e tij. 925 01:18:43,820 --> 01:18:44,939 Ai më pyeti... 926 01:18:45,660 --> 01:18:46,710 per te shkuar lart... 927 01:18:47,660 --> 01:18:50,259 për të vazhduar bisedën tonë dhe pi një pije tjetër. 928 01:18:50,979 --> 01:18:53,080 Mendova se ishte budallallëk të ndahesh kështu. 929 01:18:57,059 --> 01:18:58,360 Pra, u ngjita lart. 930 01:19:00,979 --> 01:19:01,990 Dhe? 931 01:19:03,900 --> 01:19:04,950 Dhe çfarë? 932 01:19:07,250 --> 01:19:08,580 Çfarë keni bërë? 933 01:19:10,820 --> 01:19:12,189 Të njëjtën gjë bëre. 934 01:19:16,420 --> 01:19:17,750 Të njëjtën gjë bëra? 935 01:19:23,139 --> 01:19:24,719 Le të mos flasim më për të. 936 01:19:26,420 --> 01:19:27,610 Le të shkojmë në shtëpi. 937 01:24:09,820 --> 01:24:11,610 Titra.. J. Miller 938 01:24:12,179 --> 01:24:14,040 Titra.. TITRA FILM Paris